Translations

Epesi is used in 208 countries and was translated by users community into 40 languages. It supports:

  • multiple languages
  • custom translations
  • multiple time zones
  • multiple currencies
  • different alphabets including right to left display
  • customized regional settings
  • user preferences (every user can switch to the language of their choice).

Epesi is used in 128 countries

Language versions

We are trying to maintain many language versions. We base it on voluntary contributions from our community, therefore we cannot guarantee that they are complete and 100% acurate. We are very thankful to all comunity members that contributed their time to make EPESI more available across the world.

Languages available

English Finnish Estonian Japanese
Polish Bulgarian Slovene Greek
German Arabic Czech Dutch
Italian Korean Thai Slovak
French Lithuanian Swedish Romanian
Hungarian Norwegian Hebrew Russian
Spanish Persian Danish Turkish
Chinese (Simplified) Indonesian Portuguese Vietnamese

Language contributions

EPESI language versions are based mainly on contributions. You can see list of contributors on our Credits list below. With the new translations system (available from version 1.4.0) you can translate EPESI to your language directly from your installation and share your translation with EPESI community with just one click!

  • Arabic - System Administrator, Sajed Salaymeh, Khaled Administrator
  • Bulgarian - Boyan Zlatkov (epe.si/credits), Boyan Zlatkov (www.e-prime.bg), Boyan Zlatkov, Alexander Dimov
  • Chinese - Jecky Huang, Littlebear , 连超 何
  • Czech - Vladimír Hajduk, Petr Vejsada
  • Danish - Jonas Jensen (hipcompus.dk)
  • Dutch - John Radian (simplythebest.net), Merijn Koehoorn (www.koehoorn.com), Viva BVBA (www.viva.be)
  • Estonian - Teet Rist, Teet Rist (www.piktuura.com)
  • Finnish - Matti Ärmänen (www.easer.fi), Timppa Admin
  • French - Franck Hérouard, Robert "Zicrob" Gabin (nash.zicrob.com)
  • German - Beat Beer (www.stardesign.ch), Markus Kalmbach, Andreas Brodowski, Stefan Halbscheffel (www.halbscheffel.eu)
  • Greek - Panagiotis Adamopoulos (www.innotech.gr), ΙΕΚ DOMI K.Nemtzas I.Mourelatos I.Xrisanthakopoulos D.Foteinopoulos D.Oikonomou (www.domi-iek.gr), Yannis Kaskamanidis, Θεόδωρος Σφακιανάκης
  • Hebrew - Matan Amos (www.websitestudio.co.il)
  • Hungarian - Bereczki Tamás
  • Indonesian - Yudi Kurniawan (about.me/yudi.k), Yulwhinar Eka Saputra (www.ekajogja.com)
  • Italian - Samuel Barbera, Alberto Magarelli (www.magarelli.net), Carmelo Nicolosi (www.unisinubi.it), Paolo Molina (fattispazio.net), Maurizio Brilli, Carmelo Nicolosi, Carmelo Nicolosi (www.unisinubi.it), Alberto Zumiani (www.marcomweb.it)
  • Japanese - Akihiro Hikita (www.fixgaps.biz), Akihiro Hikita
  • Korean - Yoon Bum-Jong, Yoon Bum-Jong
  • Lithuanian - Arūnas Girdziušas, Arunas Girdziusas (www.networkgate.info), Ovidijus Pukys (www.liutopeda.lt)
  • Norwegian - Roger Haugli (www.dreamsoft.no), Markus Lunde, Kjetil Olsen
  • Persian - Mahboobe Maleki (www.miniatel.com), مرتضی طالب لو, ملکانه مصطفی (www.pps-company.ir)
  • Polish - Arkadiusz Bisaga (epe.si)
  • Portuguese - Brazil - Cristiano Guilherme de Oliveira Silva (www.cristianoguilherme.com), Bruno Nunes (www.dukkha.com.br), Renan Kleim (renankleim.com.br), Roberto Stzutski (ceos.net.br), Bruno Matias (www.brunomatias.com)
  • Romanian - Paul Gabor, Octavian Blagoi (www.tavibitservice.eu)
  • Russian - Arūnas Girdziušas, Vladislav Yazz (www.temna.net)
  • Slovak - Vladimir Putyra (www.sango.sk), Vladimir Putyra (www.sango.sk)
  • Slovene - Samo Kramberger (www.laycom-media.si), Boris Bilc (www.2bgeo.si)
  • Spanish - Diego Rucci, Carlos Gonzalez, José Carlos Martínez Acosta, Calros Martínez, Software Development MH Software (www.mhsoftware.com.ar), Mario Ricardo Rodriguez Somohano (www.bambusoft.com), Israel Estrada (www.iecoding.com)
  • Swedish - Martin Stenberg (www.gnutiken.se), Peter Krantz, Timppa Admin
  • Thai - Veerasak Kaewkarn
  • Turkish - Zeki KIRAÇ (www.nobil.com.tr), Yusuf Dincer
  • Vietnamese - Minh Đoàn, Đại Phúc Minh

Support